Thursday, October 27, 2005

ทำไมต้องมีเพลงสรรเสริญพระบารมี ก่อนการฉายภาพยนตร์

ได้อ่านเจอมาอีกเช่นเดิมครับ สำหรับความเป็นมาถึงการเล่นเพลงสรรเสริญพระบารมี ก่อนการจัดฉายภาพยนตร์ โดยหัวหน้างานอนุรักษ์ภาพยนตร์ หอภาพยนตร์แห่งชาติ โดม สุขวงศ์ ให้ข้อมูลซึ่งเรียบเรียงจากรายการจดหมายเหตุกรุงศรี ว่า..
ธรรมเนียมการบรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมีในโรงภาพยนตร์ในประเทศไทย น่าจะมีมาแต่ครั้งรัชกาลที่ 5 เมื่อเริ่มมีการตั้งโรงภาพยนตร์แล้ว โดยเฉพาะโรงหนังญี่ปุ่นหลวง ซึ่งเป็นโรงภาพยนตร์ถาวรแห่งแรกในสยาม และเป็นโรงแรกที่ได้รับพระบรมราชานุญาตให้ประดับตราแผ่นดิน

ธรรมเนียมนี้อาจได้แบบอย่างมาจากประเทศเพื่อนบ้าน เช่น เมืองสิงคโปร์ ซึ่งขณะนั้นอยู่ในปกครองของอังกฤษ มีการฉายพระบรมรูปพระราชินีอังกฤษและบรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมีคือเพลง "God Save the Queen-ก็อด เซฟ เดอะ ควีน" เมื่อจบรายการฉายภาพยนตร์ ให้ผู้ชมยืนถวายความเคารพ

เมื่อครั้งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จประพาสชวา พ.ศ.2439 มีเหตุการณ์ประวัติศาสตร์บรรจบกัน 2 ประการคือ ได้ทอดพระเนตรประดิษฐกรรมผลิตภาพยนตร์ที่พระตำหนักเฮอริเคนเฮาส์ เมืองสิงคโปร์ และการพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เหรียญจักรพรรดิมาลาแก่ผู้แต่งทำนองเพลงสรรเสริญพระบารมีถวาย ชื่อ นายยี.เอช.แวนสัชเตเลน ที่เมืองดยกชาการตา (ด-ยก-ชา-การตา) คือจาร์กาตาปัจจุบัน

เมื่อเสด็จกลับ โปรดเกล้าฯ นายเฮวุดเซน ครูแตรทหารมหาดเล็ก แต่งทำนองเพลงคำนับรับเสด็จอย่างเพลง God Save the Queen โดยพระราชทานทำนองเพลงที่นายแวนสัชเตเลนแต่งให้ นายเฮวุดเซนได้นำทำนองเพลงนั้นมาปรับปรุงเรียบเรียงขึ้นใหม่จนเป็นต้นเค้าของทำนองเพลงสรรเสริญพระบารมีที่ใช้อยู่ โดยบทที่บรรเลงในปัจจุบัน สมเด็จฯ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศานุวัดติวงศ์ ทรงนิพนธ์คำร้อง ส่วนทำนองประพันธ์โดย นายปโยตร์ สซูโรฟสกี้ ชาวรัสเซีย

ต่อมาพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 6 ทรงแก้คำในวรรคสุดท้าย จาก "ดุจจะถวายชัย ฉะนี้" เป็น "ดุจจะถวายชัย ไชโย" และประกาศใช้เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ.2456

เพลงสรรเสริญพระบารมีนี้เองที่ภายหลังเมื่อมีภาพยนตร์เข้ามาฉายในประเทศไทย ซึ่งเป็นหนังเงียบ ต้องมีแตรวงหรือวงเครื่องสายผสมบรรเลงประกอบการฉาย วงดังกล่าวจึงได้บรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมีเพื่อถวายความเคารพเมื่อภาพยนตร์ฉายจบ โดยแรกๆ คงบรรเลงอย่างเดียว ต่อมาจึงฉายกระจกพระบรมรูปพระเจ้าแผ่นดินขึ้นบนจอด้วย ปฏิบัติเป็นธรรมเนียมทั่วทุกโรงภาพยนตร์ในสยาม โดยมิได้มีกฎหมายบังคับแต่อย่างใด และแม้เมื่อเปลี่ยนเป็นยุคภาพยนตร์เสียงในฟิล์มแล้ว โรงภาพยนตร์ทุกโรงยังคงฉายสไลด์พระบรมรูปและเปิดแผ่นเสียงเพลงสรรเสริญพระบารมี

สมัยต่อมามีการเปลี่ยนเป็นฉายพระบรมฉายาลักษณ์และเปิดเพลงสรรเสริญพระบารมีก่อนการฉายภาพยนตร์ ก่อนค่อยๆ เปลี่ยนเป็นจัดทำเป็นภาพยนตร์พระราชกรณียกิจฉายประกอบเพลงซึ่งแต่ละโรงภาพยนตร์ก็สร้างสรรค์งดงามแตกต่างกันไปในทุกวันนี้
คัดลอกมาจาก คอลัมน์รู้ไปโม้ด โดยน้าชาติ ประชาชื่น จากหนังสือพิมพ์มติชน ฉบับวันที่ 8 สิงหาคม 2548

15 Comments:

At 3/7/15 09:24, Blogger Lin Shijun said...

SHIJUN 7.3
mont blanc mountain
coach outlet online
louis vuitton handbags
oakley sunglasses
burberry sale
timberland outlet
jordan 11 snakeskin
ray-ban sunglasses
chanel bags
jordan 11s
michael kors handbags
michael kors outlet
coach outlet
replica watches
coach outlet online
concord 11
cheap nfl jerseys
abercrombie store
gucci outlet online
ray ban outlet
burberry handbags
louis vuitton purses
abercrombie & fitch
chanel handbags
michael kors outlet
coach outlet
jordan 6s
louis vuitton outlet
lebron 12
louis vuitton handbags
abercrombie kids
pandora rings
kobe 8
michael kors
jordan retro 8
toms shoes outlet
coach factory outlet
christian louboutin shoes
oakley outlet
louis vuitton

 
At 28/12/15 10:33, Blogger chenlina said...

chenlina20151228
michael kors outlet
michael kors uk
michael kors outlet clearance
michael kors handbags
polo ralph lauren
swarovski outlet
tiffany and co
uggs outlet
cheap oakley sunglasses
hollister
coach outlet online
michael kors handbags
coach factory outlet
canada goose jackets
ugg boots outlet
jordan concords
air jordans
christian louboutin outlet
uggs outlet
michael kors outlet
louis vuitton outlet
ugg boots
louis vuitton handbags
louis vuitton handbags
cheap uggs
louis vuitton
louis vuitton
ray ban outlet store
coach factory outlet
prada handbags
michael kors outlet
jordan concords
ugg sale
mulberry handbags
replica watches
cheap jordan shoes
jordan 11s
michael kors handbags
coach outlet
marc jacobs handbags
as

 
At 31/12/15 08:58, Blogger Rudolf suwiko said...

Catering Jakarta Konsultan Pajak Jasa Pemasaran Rental Mobil Video Editing Jasa Konsultan Pajak Sewa Mobil Jakarta http://birojasa.xyz Jasa Pemasaran Online Snack Box http://jasatraining.xyz Jasa Akuntansi Promosi Bisnis Online http://kursusonline.xyz Rental Mobil Jakarta Jasa Konsultasi Pemasaran Paket Pernikahan Jasa Video Shooting Catering Jakarta Konsultan Pajak Jasa Pemasaran Rental Mobil Video Editing Jasa Konsultan Pajak Sewa Mobil Jakarta http://birojasa.xyz Jasa Pemasaran Online Snack Box http://jasatraining.xyz Jasa Akuntansi Promosi Bisnis Online http://kursusonline.xyz Rental Mobil Jakarta Jasa Konsultasi Pemasaran Paket Pernikahan Jasa Video Shooting

 
At 3/1/16 11:35, Blogger Lexie riezky said...

jual apartemen gading serpong tangerang jual apartemen tangerang selatan jual apartemen jakarta barat jual apartemen jakarta pusat jual apartemen jakarta selatan jual apartemen jakarta timur jual apartemen jakarta utara jual rumah dki jakarta jual rumah jakarta barat jual rumah jakarta pusat jual rumah jakarta selatan jual rumah jakarta timur jual rumah jakarta utara jasa kontraktor waterproofing jual bahan bangunan jual baja ringan jual bata jual besi

 
At 4/1/16 14:09, Blogger Maple edy said...

Desain Interior Kamar Harga Pipa Daftar Harga Rumah Pengadaan Barang Dan Jasa Tas Import Grosir Desain Interior Ruang Tamu Krim Pemutih Racika Shopping Online Toko Murah Teralis Jendela Harga Rumah Alam Sutera Genteng Cisangkan Harga Paving Fashion Grosir Interior Ruang Tamu Rumah Mini Belanja Tas Lelang Rumah Tas Grosir Harga Sewa Rumah Al Jual Rumah Di Griya

 
At 7/1/16 09:19, Blogger Vicente wiko said...

Lomba SEO jual apartemen alam sutera Jasa Bangun Rumah jasa kontraktor drainase Jual Paving Block Jasa Video Shooting Sewa Mobil Jakarta jasa konsultasi properti Little Forum jasa bangun rumah jual rumah serang Jasa Video Shooting jual apartemen banten serang Jasa Pemasaran krim pemutih wajah herbal konveksi baju Rental Mobil Jakarta Jasa Video Shooting konveksi baju Rental Mobil Jakarta Lomba SEO

 
At 7/1/16 13:07, Blogger Jayna firman said...

Harga Paving Blok Tas Tas Batam Harga Pasir 2013 Contoh Teralis Jendela Tas Grosir Branded Desain Minimalis Cara Pembuatan Genteng Gambar Pagar Besi Minimalis Harga Besi Cor Permainan Mobil Truk Genteng Mantili Biaya Bangun Rumah Minimalis Fashion Wanita Teralis Pintu Tas Tas Bermerk Tas Grosir Tas Murah Bandung Tas Original Berat Jenis Beton Jasa Desain Rumah.Com

 
At 8/1/16 12:09, Blogger Sunny ipank said...

Rumah Dikontrakan Pintu Besi Garasi Harga Pasir Silika Pabrik Paving Block Arsitektur Rumah Sederhana Rumah Bsd Harga Rumah Nusa Loka Toko Grosir Online Rumah Dijual Nusa Loka Rumah Bsd Dijual Mu Harga Hebel Harga Rumah Murah D Rumah Di Jual Di Al Kosmetik Buat Wajah Taman Minimalis Batu Alam Gambar Genteng Cara Membuat Batako Harga Tas Murah Instalasi Listrik Rumah Tangga Interior Apartemen

 
At 22/2/16 07:41, Blogger ninest123 said...

ninest123 16.02
oakley sunglasses, polo ralph lauren outlet, prada handbags, oakley sunglasses, louboutin, michael kors outlet, tiffany jewelry, ray ban sunglasses, ugg boots, ugg boots, louis vuitton, ugg boots, ray ban sunglasses, louis vuitton outlet, louis vuitton, burberry outlet online, replica watches, replica watches, louis vuitton outlet, prada outlet, michael kors outlet, longchamp outlet, burberry, michael kors outlet, louboutin outlet, ray ban sunglasses, nike outlet, cheap oakley sunglasses, ugg boots, gucci outlet, tory burch outlet, chanel handbags, uggs on sale, polo ralph lauren outlet, michael kors outlet, nike air max, michael kors, nike air max, louboutin shoes, louis vuitton, christian louboutin outlet, oakley sunglasses, michael kors outlet, tiffany and co, nike free, jordan shoes, longchamp, longchamp outlet, oakley sunglasses

 
At 22/2/16 07:45, Blogger ninest123 said...

louboutin pas cher, converse pas cher, true religion jeans, nike free, longchamp, true religion outlet, coach purses, nike trainers, burberry, coach outlet, air max, new balance pas cher, replica handbags, true religion jeans, nike roshe run, nike roshe, north face, ralph lauren pas cher, sac guess, mulberry, true religion jeans, timberland, michael kors, tn pas cher, longchamp pas cher, ray ban pas cher, nike huarache, nike air max, north face, hermes, oakley pas cher, vans pas cher, hollister, ray ban uk, hollister pas cher, abercrombie and fitch, ralph lauren uk, nike blazer, michael kors, sac longchamp, nike free run uk, air force, lululemon, michael kors, air jordan pas cher, nike air max, lacoste pas cher, hogan, nike air max, michael kors, vanessa bruno

 
At 22/2/16 07:51, Blogger ninest123 said...

iphone cases, vans, insanity workout, herve leger, ghd, nike air max, iphone 6 cases, giuseppe zanotti, asics running shoes, gucci, bottega veneta, ipad cases, lululemon, s5 cases, oakley, ralph lauren, reebok shoes, iphone 5s cases, nike roshe, timberland boots, converse, north face outlet, p90x workout, jimmy choo shoes, mcm handbags, north face outlet, mac cosmetics, ferragamo shoes, soccer jerseys, valentino shoes, hollister, louboutin, iphone 6 plus cases, beats by dre, iphone 6s plus cases, chi flat iron, abercrombie and fitch, instyler, wedding dresses, celine handbags, mont blanc, iphone 6s cases, babyliss, baseball bats, nfl jerseys, new balance, hollister, vans shoes, ray ban, soccer shoes, birkin bag, nike air max

 
At 22/2/16 07:55, Blogger ninest123 said...

toms shoes, canada goose uk, sac louis vuitton pas cher, canada goose, hollister, barbour jackets, converse outlet, barbour, louis vuitton, bottes ugg, moncler, marc jacobs, louis vuitton, supra shoes, juicy couture outlet, moncler, moncler, montre pas cher, moncler, doke gabbana outlet, replica watches, ugg pas cher, louis vuitton, canada goose, karen millen, pandora jewelry, moncler, ugg,ugg australia,ugg italia, doudoune canada goose, coach outlet, pandora charms, swarovski crystal, links of london, pandora jewelry, canada goose, lancel, louis vuitton, wedding dresses, moncler, pandora charms, canada goose outlet, moncler, ugg boots uk, thomas sabo, canada goose outlet, juicy couture outlet, ugg,uggs,uggs canada, canada goose, swarovski, moncler outlet
ninest123 16.02

 
At 24/2/17 08:37, Blogger jomana yusef said...


http://www.prokr.net/2016/09/house-cleaning-companies-18.html
http://www.prokr.net/2016/09/house-cleaning-companies-17.html
http://www.prokr.net/2016/09/house-cleaning-companies-16.html
http://www.prokr.net/2016/09/house-cleaning-companies-15.html
http://www.prokr.net/2016/09/house-cleaning-companies-14.html
http://www.prokr.net/2016/09/house-cleaning-companies-13.html

 
At 24/2/17 08:57, Blogger jomana yusef said...

http://www.prokr.net/2016/09/house-cleaning-companies-25.html
http://www.prokr.net/2016/09/house-cleaning-companies-23.html
http://www.prokr.net/2016/09/house-cleaning-companies-22.html
http://www.prokr.net/2016/09/house-cleaning-companies-21.html
http://www.prokr.net/2016/09/house-cleaning-companies-20.html
http://www.prokr.net/2016/09/house-cleaning-companies-19.html

 
At 13/3/18 03:24, Blogger huda noor said...


الاول افضل شركة تنظيف خزانات بالرياض تستخدم مادة الابوكسي في تنظيغ و تطهير خزنات مياه الشرب بارخص الاسعار يمكنك الاستعانة بنا في اعمال غسيل خزانات بالرياض لتحصل على افضل الخدمات
شركة الاول للخدمات

 

Post a Comment

<< Home